The App That’s Giving New Zealanders Everyday Access To The Māori Language

The App That’s Giving New Zealanders Everyday Access To The Māori Language
SHARE
THIS



New Zealand outfit Colenso BBDO has come up with ‘Kupu’, the ambitious project that gives users the chance to bring the native te reo Māori language back into the world around them.

Working with its client Spark, New Zealand’s sole internet service provider, and using Google Cloud Vision and Google Translate APIs, Kupu translates photos taken on smartphones into te reo Māori.

Users simply download the free app and start snapping.

The technology uses real-time machine learning algorithms to understand objects appearing in photos and then translate them for the user.

Colenso BBDO has given it a simple description: “take a photo, learn a language”.

“We crafted a campaign around the seemingly mundane: everyday Kiwi objects. Through Kupu, the world became a playground for te reo learning,” said Colenso BBDO.

“Kupu’s core recognition/translation feature was the hero of every static and dynamic asset we had available to us, transforming every media placement into a Kupu experience.”

Within the first 24 hours, the product garnered a staggering 35,051 downloads.

After taking their photos and learning the language, users are then able to share their experience onto social media.

In the first two weeks after the launch, there had been 3,260 shares to social media.

Colenso BBDO believes the total earned media reach of the initiative has been around 6.4 million.

Please login with linkedin to comment

Colenso BBDO Kupu spark

Latest News

Businessman using tablet payments online shopping with speed icons customer and data network connection on virtual screen.
  • Marketing

62% Of Shoppers Doing Most Of Their Purchases Online: BigCommerce And PayPal Report

Consumer shifts in how and where people buy products evolved significantly during the COVID-19 pandemic, creating new opportunities for retailers to use new channels, fulfilment strategies and payment options, according to the results of a new survey out today from BigCommerce and PayPal. While a majority of the 3,000 consumers surveyed from the United States, United Kingdom […]

Image lead story From ‘Over-Contextualising’ To Updating Creative: Everything You Need To Know About Contextual Advertising
  • Partner Content

From ‘Over-Contextualising’ To Updating Creative: Everything You Need To Know About Contextual Advertising

With Google pressing ahead with its plan to deprecate third-party cookies in the near future, it seems many marketers are now looking at contextual advertising as a way to meet consumer expectations in an increasingly privacy-focused world. Despite the newfound popularity of contextual advertising, it is not a new principle. In fact, advertisers have been […]

Partner Content

by B&T Magazine

B&T Magazine
New Talent Agency, Liquorice Plants Roots In NZ
  • Marketing
  • Media

New Talent Agency, Liquorice Plants Roots In NZ

The brainchild of co-founders Gina Williams-Folau (main photo) and Greer Bland, the talent agency Liquorice was born out of a desire to make things easier for brand managers. Liquorice offers social talent for brands wanting to hit the sweet spot with Kiwi audiences. Launching with a roster of big names on board including Millie Elder-Holmes, Athena […]

Anglicare WA Makes Winter Chill Contagious In Campaign Via Wunderman Thompson
  • Advertising
  • Campaigns

Anglicare WA Makes Winter Chill Contagious In Campaign Via Wunderman Thompson

9000 Western Australians experiencing homelessness are about to face cold winter nights. To call for donations to the 2021 Winter Appeal, Anglicare WA has released a chilling video with renowned actor Liam Graham, best known for his starring roles in Greenfield and The Heights, experiencing mild hypothermia after spending one hour in a commercial freezer. […]

Blackmagic Design Helps Create Latest Ad For Chris Hemsworth’s Centr Fitness App
  • Advertising

Blackmagic Design Helps Create Latest Ad For Chris Hemsworth’s Centr Fitness App

Blackmagic Design has shared how its products were used to shoot the latest commercial campaign for Chris Hemsworth’s fitness training app, Centr. The new campaign, which promotes the progressive 10 week workout plan ‘Power’ replicates the same protocols used to prepare the actor for his latest appearance in the upcoming Marvel franchise film, Thor: Love […]

Webprofits To Aggressively Drive Airtasker’s UK Growth Plan
  • Marketing

Webprofits To Aggressively Drive Airtasker’s UK Growth Plan

Airtasker has chosen leading independent digital growth consultancy, Webprofits as a strategic partner to help them expand to new markets. Following a successful IPO in early 2021, Airtasker set its sights on the next strategic objective — expansion and growth in the UK market. After careful review, they partnered with the growth marketing specialists at […]

Cresta’s Awards See Upturn As Ad Spend Starts To Return
  • Advertising

Cresta’s Awards See Upturn As Ad Spend Starts To Return

Cresta Awards has announced that despite having a few more weeks before entries close, this year’s Cresta Awards has surpassed its entries for the whole 2019 Season. Cresta sees this as evidence, not just of evolution in its own awards but of a wider measure of industry confidence and resilience in many markets. The awards […]

Seattle, USA - Aug 19, 2019: The new Google building in the south lake union area at twilight.
  • Technology

Reports: Google Draws The Ire Of EU (Again)

B&T's editor takes great pleasure in an opportunity to use 'ire' in a headline, despite having no idea what it means.

by B&T Magazine

B&T Magazine