Bastion: Shift To ‘Lunar New Year’ Creates Sense Of Loss For Australian Chinese
Research from Bastion Insights has shown the shift from the name ‘Chinese New Year’ to ‘Lunar New Year’ has created a sense of loss For Australia’s Chinese community.
Businesses and government organisations are increasingly using the name ‘Lunar New Year’ to promote multiculturalism and inclusion by acknowledging the festival is celebrated by many Asian cultures – sometimes on different dates using different calendars.
Bastion Insights New Year Naming report found renaming the festival had created fear and concerns around loss of cultural identity and autonomy among Australia’s 1.4 million strong Chinese community that makes up 5.5 per cent of the population.
The study showed almost four in 10 (37 per cent) Chinese speakers with a strong emotional connection to Chinese New Year felt a sense of loss at the adoption of the name Lunar New Year.
More than half (55 per cent) of Mainland Chinese and Other Asians with Chinese cultural heritage and by decent believe Chinese New Year is the most appropriate name for the celebrations, with just 10% preferring Lunar New Year (5 per cent for Mainland Chinese and 19 per cent for Other Asian).
The study shows more needs to be done to strike a balance between Australia’s pursuit of multiculturalism and inclusion – and ensuring cultural preservation and autonomy is not compromised.
The name ‘Chinese New Year’ is part of the history of a diverse culture and their traditions, and as a result there is no correct answer to rectify the change. Bastion Cross-Cultural Insights suggests ‘Chinese Lunar New Year’ may offer the best potential for a middle ground. The moniker would both maintain primacy of Chinese culture and ensure the importance of multiculturalism was maintained.
That could include a new, more all-inclusive name, with Bastion Cross Cultural Insights suggesting ‘Chinese Lunar New Year’ offers the best potential for a middle ground. The moniker would both maintain primacy of Chinese culture and ensure the importance of multiculturalism was maintained.
General manager, Cross-Cultural Insights, Isabel Zhang said: “Living throughout Asia in countries such as Malaysia and Singapore – where there is significant Chinese diaspora – it was referred to as ‘Chinese New Year.’ It was only recently that the western world generalised the term, citing ‘Lunar New Year’ as the more appropriate name. To be more culturally inclusive, more education and cultural understanding is necessary in Australia and other multicultural societies before decisions like this are made.”
The intricacies of cross-cultural inclusivity will be examined in a free one hour webinar, Chinatown to Lunartown: When shifting to suit the majority, does inclusivity lose cultural nuance? next Tuesday, 2 February from 11.30am-12.30pm.
The panel of speakers from diverse backgrounds includes Victoria’s Multicultural Commissioner and Neuropsychologist Dr Judy Tang, President of Chinatown Association, VIC, JJ Heng, Vicinity Centres Head of Data Insights and Research Ranil Illesinghe and Bastion Insight’s Isabel Zhan.
For the survey, Bastion Insights spoke to 319 Asian Australians, comprised of 200 Chinese-speaking Australians from mainland China and 119 Other Asians with Chinese Ancestry, to identify the preferred naming conventions for Chinese New Year/Lunar New Year and attitudes towards different naming conventions for the event. The cohort was 71% female with 65% of those surveyed aged under 45.
Please login with linkedin to comment
chinese new yearLatest News
In The Making Expands Into Melbourne
In The Making – a rising star of the Brisbane PR, Content and Digital scene – has established its Melbourne office in response to new client wins. The move comes as In The Making is appointed by thrift store powerhouse, Savers Australia, and also extends its contract with another Melbourne brand, BOUNCE Inc. Launched in […]
It’s Off The Crisper Sale! Introducing KFC’s New Original Crispy Burger Series
The new original crispy burger series, which has been double breaded for the ultimate crispy bite, will be a permanent feature on the KFC menu. Aussies can get their hands on the original crispy burger for free this week at ‘The Original Crispery’, a KFC pop-up experience where everything is double breaded and fried. Yes, […]
Spotlight On Sponsors: Rugby Australia Sign First Dedicated Female Retailer
Rugby Australia has signed its first dedicated female retailers for its Sevens Women’s Squad and the Wallaroos. Meanwhile, Wests Tigers’ struggles are far from over after they lost a one-million-dollar sponsorship deal with Brydens Lawyers. Welcome back to B&T’s Spotlight on Sponsors series, where we break down all the major sponsorship news from inside the sporting world. […]
Mars Agency Rebrands As Mars United Commerce
The Mars Agency has rebranded to reflect its transformation into an enterprise-wide solutions partner for the commerce marketing industry. The Mars Agency has officially rebranded as Mars United Commerce, a name reflecting its transformational growth into a full-service commerce marketing partner for brands and retailers. Mars United Commerce fully embodies the ongoing evolution of the […]
Azerion Expands Platform With Interactive Video Products
Azerion is proud to unveil its latest suite of video solutions, designed to drive consideration and engagement across JAPAC. As demand for high-quality video advertising in trusted environments continues to increase, Azerion is poised to meet this user preference with its advanced video solutions, placing brands at the forefront of consumer attention with impactful creative […]
Inside NGEN: Seven’s Rachael Everett On What We Can Learn From Sport
In this month’s monthly column with NGEN, the MFA’s training program for media professionals with less than five years of experience, Seven’s sales executive Rachael Everett shares the lessons we can learn from sport, and how key sporting moments can help give perspective to our own lives. When people query my immense passion for sport, […]
Cairns Crocodiles The Work: Changing the World Campaign Presented By Pinterest
No one would work in this industry if we did not believe that a good campaign has the power to change the world. With less than a month to go until the first ever Cairns Crocodiles Awards ‘presented by Pinterest’ we wanted to shine a light on the incredible entrants who are achieving good with […]
Nine And Magnite Strengthen Partnership To Boost 9Now
Nine and Magnite, the largest independent sell-side advertising company, today announced they have strengthened their partnership, with Nine adopting Magnite’s SpringServe solution to manage delivery and mediation of its programmatic demand on Nine’s BVOD platform, 9Now. 9Now features some of Australia’s most-watched programs and sporting events including the NRL, Australian Open, Married at First Sight […]
Cricket Australia Appoints Special As Creative Agency For Men & Women’s International Series
Special has won the Cricket Australia business for the upcoming marquee Men & Women’s International Series. The agency won the business following a competitive pitch process. Special has been tasked with creating a unifying idea for the international series that not only drums up excitement but enhances its role as a must-attend event during the […]
‘Do I want Kids?’ – Laura Henshaw Asks Just That In Latest Podcast
It’s a question rarely posed in public: do I want kids? It’s also one that Laura Henshaw from the highly successful LiSTNR podcast KICPOD co-hosted with Steph Claire Smith, is pondering. (Lead Image: Laura Henshaw and Dalton Henshaw) After raising the subject on a recent KICPOD episode to overwhelming support from people across the world, Laura has recorded a limited series podcast with […]
R/GA Australia Appoints Marie Conley As Executive Strategy Director
Creative innovation studio R/GA Australia has appointed Marie Conley to the role of Executive Strategy Director.As brands look for new opportunities at the intersection of creativity and technology, Marie will draw from her UK experience with large scale, regions and budgets to identify fresh paths for growth and innovation.
Zenith Australia Hires Penny Shell As Strategy And Product Lead
Publicis Groupe’s media agency Zenith has hired one of the country’s most experienced product and strategy leaders, Penny Shell, to the newly-created role of chief strategy and product officer. She has been tasked with overseeing strategy, planning and product capabilities across the business. Zenith said the strategy, planning and product capabilities form the ‘imagination’ part […]
‘It Takes a Village’: New Industry Support Group For Working Parents Launches
'The Village,' the first association dedicated to supporting working parents in the Australian media industry, officially launches today. Designed as a nurturing community for industry professionals who are planning a family, expecting, or already caring for children, The Village redefines support, connection, and advocacy for working parents, and is aimed at fostering successful and sustainable careers within the industry.
Belinda Rowe Unpacks The Forces Of Discrimination That Lead To A Lack Of Diversity In Leadership Roles
Belinda Rowe is a force to be reckoned with. An independent non-executive director working across ARN Media and Sky New Zealand, a former managing global partner at Publicis Worldwide and a mentor for The Marketing Academy, just to name a few. Rowe is also a passionate campaigner and advocate for women through her membership of […]
Marketing From The Cockpit: How Creativity Transformed AB InBev From A Brand Buyer Into A Brand-Building Powerhouse
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) VP of global brands, Richard Oppy, explains how in just five years the marketing function turned the world’s largest beer buyer into the upper echelon of brand builders. Ab InBev has been cleaning up at Cannes and the Effies lately, while driving record levels of organic revenue growth. And, all of […]
Cebu Pacific Launches Campaign To Showcase The Philippines As Major Destination For Aussies
In case you needed another reason to visit the Philippines.
Elon Musk’s X Corp Defeats eSafety In Federal Court
Is it just B&T or is Elon Musk slowly morphing into Darth Vader minus the chokehold?
TV Ratings (12/05/2024): Framer Brings Home The Bacon
Lovelorn famers continuing to do good TV numbers. As desperate roof tilers & abattoir employees say "what about us?"
Starcom Pips PHD & Kaimera To Win Gold At Nine’s Agency Games – Check Out All Of The Photos And Coverage Of The Event
Starcom proves the top agency at Nine's Agency Games. Thankfully, no one has asked for urine testing either.
Zitcha Solves In-store Retail Media Measurement With Game Changing Venvee Partnership
Does your in-store retail media measurement resemble a kitchen draw with the screwdrivers & plastic bags? Help is here.
Menulog Delivers More Beef Than Drake and Kendrick Combined, Via Thinkerbell
This "more beef" ad could have also used William & Harry, Oasis, and Bruce Lehrmann & just about everybody.
Komo Tech Announces Landmark Partnership With Fanatics Events To Revolutionise Live Event Experiences
This partnership promises to "revolutionise live event experiences". Hopefully it doesn't alert any sniffer dogs too.
SCA “Disappointed” After ARN and Anchorage Capital Withdraw Takeover Bid
ARN's bid for SCA trips up at the final hurdle. It's also unclear if other states will have to suffer Kyle Sandilands.
About Bloody Time – News.com.au Campaign Secures Win For Endometriosis Sufferers
News.com.au puts aside its passion for 'China set to invade' & overcharging Sydney cafe articles to do some real good.
Fast 10: B&T Talks Brand Rituals, Keeping It Fresh And DE&I With Affinity Media’s Angela Smith
B&T's probing Fast 10 is so quick it's liable for double demerit points on public holidays.
FriendlyJordies Journalist Calls The Police After Allegedly Being Informed Of Gangland Threats By ABC Reporter
What's better than a Walkley Award for journalism? Getting a hit put out on you by a Sydney underworld drug gang.
Two Iconic Brands Seal The Deal With Exclusive Strategic Partnership
Wonderfully, a horse turned up for this press photo. Better again, everyone went home with some manure for their roses.
JCDecaux Wins Tender To Retain Sydney Airport
Shopping at airports has always been a paradox. On one hand there's the duty-free, on the other there's $24 schooners.
QMS Adds Hills Shire To Sydney Network
Forget the hills being alive with the sound of music, as Sydney's Hills district comes alive with new outdoor.
Taboola Targets Large Advertisers With Taboola Select
Taboola unveils its new Taboola Select offering. It's a lot like diet vanilla Coke without any aspartame risks.
Enigma Appoints Ren Frise As Director
Ren Frise sounds like one of the cooler characters in the new Star Wars films. Alas, he's all the more earthbound.
Imran Masood Named As VP AUNZ at DoubleVerify
DoubleVerify continues with the insidious scourge of American job titles, as Imran Masood named VP of APAC.
OMD Brisbane Announced New Leadership Team After Rob Swinton Departs After 20 Years
A good time to go for the best desk in the office as OMD Brisbane announces reshuffle.
“Get Sh*t Done”: QMS’s Tennille Burt On The Importance Of A Consistent & Impactful Leadership Style
We can all buy into Tennille Burt's "get shit done" mantra. Yet, it never seems to work when trying to put laundry away.
Cairns Crocodiles The Work: Healthcare Sponsored By Alternaleaf
Every so often the mighty advertising industry uses its powers for good. This is one of those times.
ThinkNewsBrands To Play A Major Role At CMO ANZ Summit
I think we can all agree that being front and centre is a better place to be than back and off centre.