B&TB&T
  • Advertising
    • Campaigns of the Month
    • Effectiveness
    • League Tables
    • Opinion & Analysis
    • PR
    • Production & Craft
    • Social
    • Strategy & Insight
  • Agencies
    • Agency Scorecards
    • Appointments
    • Culture Bites
    • League Tables
    • Melbourne Confidential
    • New Business
    • Opinions & Analysis
    • Profiles
    • The Work
    • Fast 10
  • Awards
    • 30 Under 30
    • B&T Awards
    • Cairns Crocodiles Awards
    • Hatchlings
    • Women in Media
    • Women Leading Tech
  • Best of the Best
  • Brands
    • Appointments
    • Campaigns
    • Culture Bites
    • Opinions & Analysis
    • Partnerships
    • Spotlight on Sponsors
  • Campaigns
    • Campaigns of the Month
    • League Tables
    • Opinion & Analysis
    • The Work
  • CMOs
    • Appointments
    • CMO Power List
    • CMOs to Watch
    • Opinions & Analysis
  • Marketing
    • Appointments
    • Customer Experience
    • Data & Insights
    • Opinions & Analysis
    • Spotlight on Sponsorship
    • Strategy
    • Sports Marketing
  • Media
    • AI
    • Appointments
    • Audio
    • Cinema
    • Digital
    • Headliners presented by Nine
    • News Media & Publishing
    • Opinions & Analysis
    • Out of Home
    • Platforms
    • Profiles
    • Radio Ratings
    • Retail Media
    • Social
    • Spotlight on Sponsors
    • Streaming
    • Trading & Upfronts
    • TV Ratings
  • Technology
    • AdTech & MarTech
    • AI
    • Appointments
    • Opinions & Analysis
    • Platforms
  • Cairns Crocodiles
Search
Trending topics:
  • Featured
  • B&T Agency Scorecards
  • SBS
  • ABC
  • Channel 10
  • Nine
  • channel 7
  • Channel 9
  • Seven
  • Partner content
  • TikTok
  • Are Media
  • Meta
  • Women In Media Awards 2026
  • B&T Exclusive
  • Dentsu
  • Cannes Lions
  • TV Ratings
  • Radio Ratings
  • Sports Marketing

  • About
  • Contact
  • Editorial Guidelines
  • Privacy
  • Terms
  • Advertise
© 2026 B&T. The Misfits Media Company Pty Ltd.
Reading: McCann & One New Zealand Make The Case For The Good Old-Fashioned Phone Call
Share
Subscribe
B&TB&T
Subscribe
Search
  • Advertising
    • Campaign of the Month
    • Effectiveness
    • League Tables
    • Opinion & Analysis
    • PR
    • Production & Craft
    • Social
    • Strategy & Insight
  • Agencies
    • Agency Scorecards
    • Appointments
    • Culture Bites
    • League Tables
    • New Business
    • Opinions & Analysis
    • Profiles
    • The Work
    • Fast 10
  • Awards
    • 30 Under 30
    • B&T Awards
    • Cairns Crocodiles Awards
    • Hatchlings
    • Women in Media
    • Women Leading Tech
  • Best of the Best
  • Brands
    • Appointments
    • Campaigns
    • Culture Bites
    • Opinions & Analysis
    • Partnerships
    • Spotlight on Sponsors
  • Campaigns
    • Campaigns of the Month
    • League Tables
    • Opinion & Analysis
    • The Work
  • CMOs
    • Appointments
    • CMO Power List
    • CMOs to Watch
    • Opinions & Analysis
  • Marketing
    • Appointments
    • Customer Experience
    • Data & Insights
    • Opinions & Analysis
    • Spotlight on Sponsorship
    • Strategy
    • Fast 10
    • Sports Marketing
  • Media
    • AI
    • Appointments
    • Audio
    • Cinema
    • Digital
    • Headliners presented by Nine
    • News Media & Publishing
    • Opinions & Analysis
    • Out of Home
    • Platforms
    • Profiles
    • Radio Ratings
    • Social
    • Spotlight on Sponsors
    • Streaming
    • Trading & Upfronts
    • TV Ratings
    • Retail Media
  • Technology
    • AdTech & MarTech
    • AI
    • Appointments
    • Opinions & Analysis
    • Platforms
  • Cairns Crocodiles
Follow US
  • About
  • Contact
  • Editorial Guidelines
  • Privacy
  • Terms
  • Advertise
© 2026 B&T. The Misfits Media Company Pty Ltd.
B&T > Campaigns > The Work > McCann & One New Zealand Make The Case For The Good Old-Fashioned Phone Call
CampaignsThe Work

McCann & One New Zealand Make The Case For The Good Old-Fashioned Phone Call

Staff Writers
Published on: 3rd September 2026 at 10:22 AM
Edited by Staff Writers
Share
2 Min Read
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_01
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_02
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_03
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_04
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_06
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_05
ONE NZ Misinterpreted Insitu 28.08.26_01

One New Zealand and McCann New Zealand have launched ‘Misinterpreted’, to encourage Kiwis to get connected the old school way: by picking up the phone.

Faced with changing social norms and generational divides – with research showing 25 per cent aged 18-34 never answer the phone, 70 per cent prefer text, and 81 per cent feel anxious about calling – McCann took the opportunity to invite Kiwis to rediscover the value of a phone call.

The campaign creative highlights the texts, emojis and phrases used every day and exposed the different meanings they can carry. From an unembellished thumbs up or brutal ‘k’, to the confusing ‘all good if not’ or generationally divisive ‘dying’.

Coming to life across OOH and print executions, ‘Misinterpreted’ has brought to life a simple truth: Tone and context can be lost in a message, but you always know with a call.

“Messaging is a minefield. The strength of this campaign is that we’ve all been there, and everyone has their own examples. Thinking someone’s angry when they’re not. Thinking someone isn’t angry when they are. Or learning that your go-to thumbs-up emoji is terrifying your younger co-workers. Yep… it’s better to just call,” said McCann New Zealand group creative directors Alan Jones & Angelo An.

“We’ve all stared at a text message and thought, ‘What does that mean?’ And apparently even a thumbs up can get you into trouble these days,” said One New Zealand general manager brand and marketing Georgia Mahaffie.

“That’s what I love about this work. It’s simple, it’s topical and it makes the point without taking itself too seriously. ‘Let’s Get Connected’ is ultimately about bringing people together — and sometimes the best way to do that is still just to pick up the phone.”

The campaign launched on August 24 across OOH and print.

Client credits: One New Zealand
Agency credits: McCann New Zealand
Media Agency: McCann New Zealand

Join more than 30,000 advertising industry experts
Get all the latest advertising and media news direct to your inbox from B&T.
Add B&T as a preferred source on Google

Related posts:

  1. UP&GO Gears Up For Sydney Marathon Activation Via Curious Nation
  2. Italian Nonna Fronts Optus Comeback Campaign As It Looks To Reset Post-Outage
  3. Herd MSL Serves Up Creator Conversations For NESCAFÉ
  4. GWM Unleashes The Fun Police In New Brand Platform ‘Live A Little MORA’ Via Thinkerbell

TAGGED: McCann New Zealand, One New Zealand
Share
Staff Writers
By Staff Writers
Follow:
Staff Writers represent B&T's team of award-winning reporters. Here, you'll find articles crafted with industry experience spanning over 50 years. Our team of specialists brings together a wealth of knowledge and a commitment to delivering insightful, topical, and breaking news. With a deep understanding of advertising and media, our Staff Writers are dedicated to providing industry-leading analysis and reporting, both shaping the conversation and setting the benchmark for excellence.

Latest News

SOCIETY Founder Dena Vassallo Launches Communications Intelligence Company CREW
03/09/2026
GoTransit Expands Melbourne Bus Network With West Footscray & Melton Additions
03/09/2026
Taking Out The Trash
03/09/2026
Binge Unveils Star-Studded 2027 Slate As NBCUniversal Deal Grows
03/09/2026
//

B&T is Australia’s leading news publication magazine for the advertising, marketing, media and PR industries.

 

B&T is owned by parent company The Misfits Media Company Pty Ltd.

About B&T

  • About
  • Contact
  • Editorial Guidelines
  • Privacy
  • Terms
  • Advertise

Top Categories

  • Advertising
  • Campaigns
  • Marketing
  • Media
  • Opinions & Analysis
  • Technology

Sign Up for Our Newsletter



B&TB&T
Follow US
© 2026 B&T. The Misfits Media Company Pty Ltd. All Rights Reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Register Lost your password?